1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 Ürününüzü veya markanızı burada tanıtın bugün www.OpenSubtitles.org ile iletişime geçin 2 00:00:29,040 --> 00:00:32,040 [Sucheta] '1990'ların başı. Hindistan için değişim çağı.' 3 00:00:32,640 --> 00:00:35,800 'Eski kahramanlar gitmişti, ve yenileri henüz yükselmemişti.' 4 00:00:36,280 --> 00:00:39,360 'Zamanından önce cep telefonları, internet ve sosyal medya...' 5 00:00:39,400 --> 00:00:42,720 '...her şey taşındı kendi tatlı temposunda.' 6 00:00:42,800 --> 00:00:44,520 'Ekonomi olsun ülkenin...' 7 00:00:44,720 --> 00:00:46,400 '...veya evrak işleri devlet dairelerinde...' 8 00:00:46,720 --> 00:00:48,240 '...ve hatta son dakika haberleri bile.' 9 00:00:48,640 --> 00:00:52,640 'Eğer hız varsa, yalnızca Bombay Menkul Kıymetler Borsası'nda.' 10 00:00:53,240 --> 00:00:55,400 'İlk defa, sıradan bir adam...' 11 00:00:55,440 --> 00:00:57,760 '...kaderini değiştirmeye çalışıyordu hisse senedi piyasası aracılığıyla.' 12 00:00:57,960 --> 00:01:00,040 'Ve bu ışıltılı hisse senedi piyasasında...' 13 00:01:00,080 --> 00:01:01,880 '...herkesin gözleri kör oldu kâr vaadi.' 14 00:01:02,640 --> 00:01:07,440 'O kadar büyük bir söz ki, saklandı dayandığı beyaz yalanlar.' 15 00:01:07,880 --> 00:01:13,120 'Ve sonra beni sarsan gün geldi Hindistan ekonomisinin temelidir.' 16 00:01:13,320 --> 00:01:17,080 'Ama o kader günün hikayesi bir gün erken başlıyor.' 17 00:01:55,920 --> 00:01:58,040 Efendim! Kusura bakmayın efendim. 18 00:01:58,120 --> 00:02:00,360 Efendim, editörle görüşmem gerekiyor. Çok acil efendim. 19 00:02:00,680 --> 00:02:02,200 Ah, güzel adın mı? 20 00:02:02,480 --> 00:02:04,960 Efendim, ben Sharad Bellary S-SBI'dan. 21 00:02:05,200 --> 00:02:05,920 Anlıyorum. 22 00:02:05,960 --> 00:02:08,160 Efendim, elimde bazı gizli bilgiler var. 23 00:02:08,360 --> 00:02:10,880 Peki hangi editör tanışmak ister misin? 24 00:02:11,280 --> 00:02:15,240 Yönetici editör mü? Şehir editörü mü? Spor editörü mü? İşletme editörü mü? 25 00:02:15,280 --> 00:02:17,240 - Efendim, herhangi bir editör bunu yapar... - Yardımcı editör mü? 26 00:02:17,280 --> 00:02:18,800 Fazla vaktim yok efendim. 27 00:02:18,920 --> 00:02:22,400 İsraf olursa bilgilerim bayat hale gelecektir. 28 00:02:22,520 --> 00:02:24,920 Efendim, belki size verebilirim... 29 00:02:25,360 --> 00:02:28,280 - Sen de kıdemli bir editöre benziyorsun. - Ah, hayır, hayır... 30 00:02:28,400 --> 00:02:31,200 Ben sıradan bir adamım, anlıyor musun? 31 00:02:31,240 --> 00:02:33,920 - Efendim, siz... siz... - Evet... R.K. Laxman. Evet. 32 00:02:34,040 --> 00:02:37,280 - Görünüşe göre senin haberlerin çok önemlidir. - Evet efendim. 33 00:02:37,480 --> 00:02:41,240 Bence iş editörüyle tanışmalısın. Bay Kiran Ajgaonkar. 34 00:02:41,320 --> 00:02:44,400 [Kiran] 'Evet, baskı için oradayım. Evet, oradayım.' 35 00:02:45,080 --> 00:02:47,000 Ah! Seni geri arayacağım. Laxman mı efendim? 36 00:02:47,520 --> 00:02:49,520 Kiran, birisi seni arıyor. 37 00:02:49,760 --> 00:02:52,240 Neden zahmete girdiniz efendim? Bir piyona sorabilirdin. 38 00:02:52,360 --> 00:02:54,920 - Sorun değil. Lütfen. - Teşekkür ederim efendim. 39 00:02:55,520 --> 00:02:57,800 - Merhaba efendim. - Söyle bana, sana nasıl yardımcı olabilirim? 40 00:02:58,080 --> 00:03:00,640 Neye sahip olacaksın? Çay? Kahve? Su? 41 00:03:00,680 --> 00:03:04,840 Hayır, teşekkür ederim efendim. var SBI'da büyük bir sorun efendim. 42 00:03:05,920 --> 00:03:09,160 Bu çok büyük bir sahtekarlıktır. Bunu bilmeniz gerekiyor efendim. 43 00:03:09,640 --> 00:03:11,280 - Sahtekar? SBI'da mı? - Evet efendim. 44 00:03:11,920 --> 00:03:12,720 Devam et. 45 00:03:12,960 --> 00:03:16,600 Efendim, banka bir çek düzenledi. BR olmadan. 46 00:03:17,480 --> 00:03:18,960 -BR? - Banka dekontu efendim. 47 00:03:19,600 --> 00:03:20,960 Ah, banka dekontu. 48 00:03:21,240 --> 00:03:23,200 Efendim SGL notu da yok. 49 00:03:23,560 --> 00:03:26,280 PDO'da kitaplar sayılmıyor. 50 00:03:26,280 --> 00:03:27,760 Bu büyük bir sorun efendim. 51 00:03:28,040 --> 00:03:29,880 SGL'mi? PDO'mu? 52 00:03:30,720 --> 00:03:32,840 Efendim, SGL Yardımcı Genel Muhasebe... 53 00:03:33,080 --> 00:03:35,760 ...ve PDO Kamu Borç Dairesi'dir efendim. RBI'den. 54 00:03:36,440 --> 00:03:40,200 Yani, eğer SGL veya BR'leri alamazsanız sonra... 55 00:03:40,200 --> 00:03:41,880 - Bir saniye. Bir dakika bekle. - Bu bir... 56 00:03:42,480 --> 00:03:43,960 Bu benim için fazla teknik olmaya başladı. 57 00:03:44,120 --> 00:03:46,640 seni birine göndereceğim bunu kim anlayacak. 58 00:03:46,920 --> 00:03:49,760 - Bir saniye. - Tamam aşkım. Lütfen acele edin efendim. 59 00:03:50,360 --> 00:03:52,280 Lütfen onu Sucheta'ya götürün hanımefendi. 60 00:03:52,520 --> 00:03:53,880 Teşekkür ederim efendim. Teşekkür ederim. 61 00:03:54,440 --> 00:03:55,720 Haydi efendim. Hadi gidelim. 62 00:03:56,240 --> 00:03:57,920 [Sucheta] 'Yapmalıydın sabahleyin beni bilgilendirdi.' 63 00:03:57,920 --> 00:03:59,240 'Beni arayabilirdin BSE'den." 64 00:03:59,480 --> 00:04:00,240 Üzgünüm Sucheta. 65 00:04:00,280 --> 00:04:02,880 -Grev konusunda kafa karışıklığı yaşandı... - Bu özürle ne yapacağım? 66 00:04:02,920 --> 00:04:06,040 Bu hikayeyi sadece şunu varsaydığımız için yayınladık: grev bitmek üzereydi, değil mi? 67 00:04:06,560 --> 00:04:07,840 Yani... her zaman seninle, Aditya. 68 00:04:07,880 --> 00:04:09,240 Aynı şeyi yapıyor olamayız. değil mi? 69 00:04:09,240 --> 00:04:10,680 - Bir şeyler olmalı... -[Peon] 'Sucheta hanımefendi.' 70 00:04:10,760 --> 00:04:12,520 Kiran efendim onu ​​sizinle buluşması için gönderdi. 71 00:04:15,160 --> 00:04:18,200 - S'den Sharad Bellary... - Lütfen oturun. 72 00:04:18,600 --> 00:04:22,520 Mayank mı? BSE'ye gidip bir Manu Mundra'nın grevle ilgili açıklaması. 73 00:04:22,560 --> 00:04:23,880 bilmem gerekiyor ne birdenbire değişti. 74 00:04:24,240 --> 00:04:27,280 İyi. ben de konuşmalı mıyım diğer kaynaklarımdan birkaçı orada mı? 75 00:04:27,840 --> 00:04:30,440 Evet. Ama lütfen başlamayın orada dedikodu yapılıyor. 76 00:04:30,440 --> 00:04:31,520 Bunu en kısa sürede dosyalamam gerekiyor, değil mi? 77 00:04:31,680 --> 00:04:33,800 Ve siz beyler, lütfen başlayın Son teslim tarihlerine saygı duyuyorum, tamam mı? 78 00:04:33,840 --> 00:04:36,360 Demek istediğim bunu yapmaya devam edemeyiz tekrar tekrar, değil mi? 79 00:04:36,520 --> 00:04:37,840 - Evet, söyle bana. -[Bellary] 'Üzgünüm mü?' 80 00:04:38,040 --> 00:04:39,080 Söyle bana? 81 00:04:39,200 --> 00:04:41,360 Evet. Son teslim tarihlerine uyulmalıdır. Doğru. 82 00:04:41,840 --> 00:04:44,520 Hayır. Demek istediğim, söyle bana neden buradasın? 83 00:04:44,920 --> 00:04:46,360 Ah, evet hanımefendi. 84 00:04:46,400 --> 00:04:47,600 - Ben S'den Sharad Bellary... -[telefon çalar] 85 00:04:47,600 --> 00:04:49,280 Sadece bir dakika lütfen. Affedersin. 86 00:04:51,240 --> 00:04:54,640 Merhaba? Ravi, bunu yapamayacağım Hindustan Limited konferansı sizinle. 87 00:04:55,800 --> 00:04:57,400 Hayır, ben sadece... Dur bir saniye. 88 00:04:57,480 --> 00:04:59,920 - Biraz çay ister misin? Bir fincan çay düzenleyin lütfen. - Çay? Hayır. 89 00:05:00,360 --> 00:05:03,440 Evet. Hayır, grev olayı hâlâ gelişiyor. Dolayısıyla buna odaklanmam gerekiyor. 90 00:05:04,240 --> 00:05:05,600 Evet. Teşekkürler. 91 00:05:05,760 --> 00:05:06,880 Teşekkürler, seninle sonra konuşacağım. Hoşçakal. 92 00:05:08,640 --> 00:05:10,240 - Evet yani... -[Sucheta] 'Üzgünüm, sadece...' 93 00:05:10,240 --> 00:05:11,240 [telefon çalıyor] 94 00:05:11,400 --> 00:05:14,480 Merhaba? bir şey istemiştim sabahları tereyağlı çörek. 95 00:05:14,520 --> 00:05:16,040 Şimdi istemiyorum. Öğle yemeği zamanı. 96 00:05:17,120 --> 00:05:19,160 Hayır. Daha sonra. Teşekkür ederim. 97 00:05:20,400 --> 00:05:23,280 - Çayını almadın mı? Aditya mı? - Hanımefendi, ben... 98 00:05:24,320 --> 00:05:27,440 - Özür dilerim. - Gitmem gerekiyor hanımefendi. Geç kalıyorum. 99 00:05:29,280 --> 00:05:30,640 - Kimse dinlemiyor! 100 00:05:30,640 --> 00:05:34,840 - Çay istemiyorum! - Tamam Bay Bellary. Lütfen söyle. 101 00:05:34,840 --> 00:05:37,960 Hanımefendi, ben Sharad Bellary SBI'dan. 102 00:05:38,320 --> 00:05:41,640 sana sadece şunu söylemek istiyorum SBI'da şüpheli bir şeyler oluyor. 103 00:05:42,160 --> 00:05:43,960 İşler eskisi gibi değil. 104 00:05:44,240 --> 00:05:47,400 'SBI'da her şey değişti.' 105 00:05:49,960 --> 00:05:51,720 Orada gerçekten ters giden bir şeyler var. 106 00:05:52,440 --> 00:05:53,760 Bu çok büyük bir skandal. 107 00:05:54,280 --> 00:05:58,440 Hayal etmeye bile başlayamazsın dolandırıcılık ne kadar büyük. 108 00:05:58,960 --> 00:05:59,960 Sahtekar? 109 00:06:00,240 --> 00:06:00,920 F... 110 00:06:05,120 --> 00:06:06,400 [Bellary boğazını temizler] 111 00:06:09,800 --> 00:06:11,800 [kapı kapanıyor] 112 00:06:15,040 --> 00:06:16,160 [Bellary boğazını temizler] 113 00:06:21,440 --> 00:06:25,720 Beş yüz crore. 114 00:06:27,320 --> 00:06:32,080 Beş yüz crore kayıp SBI kitaplarından. 115 00:06:33,160 --> 00:06:34,840 Ödemeler yapıldı BR olmadan. 116 00:06:35,760 --> 00:06:37,680 - BR'nin anlamı... - Banka makbuzlarını biliyorum. 117 00:06:39,440 --> 00:06:42,160 SBI'da ne yapıyorsunuz? Hangi departmanda çalışıyorsunuz? 118 00:06:42,360 --> 00:06:44,360 Bu halkla ilişkiler hanımefendi. Halkla ilişkiler. 119 00:06:44,400 --> 00:06:45,960 Peki bunu nasıl biliyorsun? 120 00:06:46,120 --> 00:06:47,600 Hanımefendi, bu devam ediyor bir süredir. 121 00:06:47,880 --> 00:06:49,360 Onlar yaşıyor her gün toplantı üstüne toplantı. 122 00:06:49,440 --> 00:06:51,400 Ama artık işler kontrolden çıktı. 123 00:06:51,800 --> 00:06:53,520 Çünkü SGL'yi bile alamadık, hanımefendi. 124 00:06:53,800 --> 00:06:57,200 Bunu kitaplarda nasıl gösterecekler? Yani... ben çok... ben... 125 00:06:57,640 --> 00:07:00,640 - SGL'nin anlamı... - Yardımcı Genel Muhasebe, biliyorum. 126 00:07:01,320 --> 00:07:06,040 SBI bir ödeme yayınladı 500 crore. 127 00:07:06,440 --> 00:07:11,440 Ve karşılığında SGL ve BR'ler ödenecek alınmadı. 128 00:07:16,200 --> 00:07:18,080 Biliyorsun ne diyorsun, değil mi? 129 00:07:18,400 --> 00:07:21,840 Beş yüz crore o kadar büyük bir miktar ki, bir hesap makinesi bile bundan çekinebilir. 130 00:07:23,440 --> 00:07:27,800 Evet, dolandırıcılık bu kadar büyük. Belki bundan daha da büyük. 131 00:07:33,200 --> 00:07:34,800 Bu dolandırıcılığın arkasında kimin olduğunu biliyor musunuz? 132 00:07:38,800 --> 00:07:39,680 [Bellary boğazını temizler] 133 00:07:40,880 --> 00:07:41,680 [Bellary] 'Har...' 134 00:07:44,320 --> 00:07:45,560 H-Harshad Mehta, hanımefendi... 135 00:07:47,520 --> 00:07:48,560 Harşad Mehta. 136 00:07:51,320 --> 00:07:54,320 [Başlık Montajı] 137 00:08:41,520 --> 00:08:45,120 [Sucheta] 'Bu sadece bir hikaye değil Hindistan'ın en büyük mali dolandırıcılığı.' 138 00:08:45,480 --> 00:08:48,440 'Bu Hindistan'ın hikayesi ve onun insanları.' 139 00:08:48,640 --> 00:08:51,480 'Bu bizim hikayemiz, hayallerimizin hikayesi.' 140 00:08:51,800 --> 00:08:54,840 'Harshad Mehta'nın yaşadığı türden rüyalar.' 141 00:08:55,760 --> 00:08:59,800 '1992'de Harshad Mehta Hindistan'ın en yüksek avans vergi mükellefi.' 142 00:09:00,600 --> 00:09:03,280 'Kişisel varlıkları şunlardı: 4.000 crore değerinde.' 143 00:09:04,280 --> 00:09:05,440 'Bu büyük bir sayı, değil mi?' 144 00:09:06,520 --> 00:09:08,560 'Bugünkü enflasyona göre düzeltilmiş...' 145 00:09:08,760 --> 00:09:11,720 '...bu sayı biterdi 20.000 crore.' 146 00:09:13,240 --> 00:09:17,000 'Peki, bir çocuk nasıl alt orta sınıf bir aile...' 147 00:09:17,040 --> 00:09:20,200 '...bu kadar kısa sürede bu kadar çok para mı kazandınız?' 148 00:09:22,720 --> 00:09:24,800 'Harshad'ın ilk aşkı kriketti.' 149 00:09:26,000 --> 00:09:27,560 'Mükemmel bir spin atıcıydı.' 150 00:09:28,720 --> 00:09:32,240 'Hindistan olmasa bile herkes şöyle düşündü: en azından Ranji kupası için oynardı.' 151 00:09:32,800 --> 00:09:34,040 'Çalışmaları zayıftı.' 152 00:09:34,280 --> 00:09:38,360 'Yani üniversite hayatını geçirdi kriket oynuyor ve Garba dansı yapıyorum.' 153 00:09:44,360 --> 00:09:48,120 'Ama babasının başarısız kumaş işi ona sorumluluk yükledi.' 154 00:09:49,720 --> 00:09:52,960 'Harshad pek çok tuhaf iş yaptı, evin idaresine yardım etmek için.' 155 00:09:53,840 --> 00:09:56,200 'Bazen bir katip olarak çalışıyordu altı yüz rupi maaş...' 156 00:09:56,760 --> 00:10:00,000 '...bazen de satmayı denedi plastik, çimento, elmas vb.' 157 00:10:00,680 --> 00:10:02,600 'Ama para hiçbir zaman yeterli olmadı.' 158 00:10:02,960 --> 00:10:06,680 'Çünkü Harshad'ın hayalleri çok daha büyüktü bu küçük gelirden daha fazla.' 159 00:10:14,560 --> 00:10:18,840 'Sorumluluklar artıyordu, Harshad'ın huzursuzluğu da öyle.' 160 00:10:39,360 --> 00:10:43,640 Hazırlayana tam not bu patlıcanlı köri. 161 00:10:45,720 --> 00:10:46,800 Bhabhi başardı. 162 00:10:47,720 --> 00:10:48,560 Baldızı yani. 163 00:10:49,720 --> 00:10:51,680 Bir tanesine sahip olduğum için o kadar şanslı değilim. 164 00:10:52,080 --> 00:10:54,440 Bhai, evleneceğim. 165 00:10:54,880 --> 00:10:56,640 Yeter artık bu sataşmalar. 166 00:10:58,240 --> 00:11:00,800 Jyoti, gerçekten çok lezzetli. 167 00:11:01,920 --> 00:11:03,440 Patlıcan biraz yanmış değil mi? 168 00:11:03,720 --> 00:11:04,800 Bunu sadece sen hissediyorsun. 169 00:11:05,920 --> 00:11:09,400 Dikkat etsen iyi olur, yoksa bir dahaki sefere seni pişirecek. Onu iyice ezdiğinizden emin olun. 170 00:11:11,120 --> 00:11:12,840 - Jyoti, gel, bizimle yemek ye. - Evet. 171 00:11:12,960 --> 00:11:14,120 Sorun değil, sonra yiyeceğim. 172 00:11:14,160 --> 00:11:16,600 - Gelmek. İşimiz bitti. - Hadi. Ben de bittim. 173 00:11:17,760 --> 00:11:18,960 Gelin, biraz paan içelim. 174 00:11:19,400 --> 00:11:22,960 - Sade bir tane alacağım... - Biliyorum Baba. 175 00:11:23,480 --> 00:11:25,880 - Areka olmadan, değil mi? - Tamamlamak. 176 00:11:30,040 --> 00:11:31,240 Patlıcan gerçekten güzeldi, değil mi? 177 00:11:32,760 --> 00:11:33,960 Daha ne kadar böyle yaşayacağız? 178 00:11:34,560 --> 00:11:35,560 Ne demek istiyorsun? 179 00:11:36,960 --> 00:11:38,080 Evden bahsediyorum. 180 00:11:39,880 --> 00:11:41,720 Yoğun saat trenine benziyor. 181 00:11:42,720 --> 00:11:45,360 Bu devam ederse, yakında birbirimize yumruk atıyor, dirsek atıyor olacağız. 182 00:11:45,440 --> 00:11:46,720 Bhai, bu zorluk kalıcı olacak. 183 00:11:46,840 --> 00:11:48,840 Ve burada kalmak çok zor. Demek istediğim bu. 184 00:11:49,960 --> 00:11:52,720 Bak... tavsiyemi dinle... 185 00:11:53,560 --> 00:11:57,280 Jyoti ve sen küçük bir ev bulmalısınız ve vardiya. 186 00:11:58,480 --> 00:12:01,480 - Yakında ayrı bir ev. - Sen ne diyorsun? 187 00:12:03,480 --> 00:12:05,240 Eğer yer değiştirmemiz gerekiyorsa, neden hep birlikte yer değiştirmiyoruz? 188 00:12:05,640 --> 00:12:07,320 - Büyük bir ev bulalım. - Büyük ev mi? 189 00:12:08,440 --> 00:12:09,840 O kadar paramız var mı? Büyük ev! 190 00:12:12,800 --> 00:12:14,040 Para bizim asıl sorunumuz. 191 00:12:16,080 --> 00:12:18,440 Bugün elmas piyasası bile parlaklığını kaybetmiştir. 192 00:12:20,160 --> 00:12:21,760 Bu elmas ticareti bize hiçbir şey getirmeyecek. 193 00:12:21,840 --> 00:12:24,240 O olacak. Her şey yoluna girecek. 194 00:12:24,960 --> 00:12:27,320 - Yavaş ama emin adımlarla. - Yavaş yavaş ayağım! 195 00:12:28,400 --> 00:12:29,720 Herkes bir şeyler yapmakla meşgul ya da diğeri. 196 00:12:30,880 --> 00:12:32,520 Atıştırmalık satıcısı bile araba alıyor... 197 00:12:32,640 --> 00:12:34,400 ...bazıları üçlü yapıyor tekstilde kâr... 198 00:12:35,600 --> 00:12:37,160 Herkesin cebi dolu. 199 00:12:37,840 --> 00:12:40,160 Jimesh'e bak. O kadar çok para kazandı ki hisse piyasasında. 200 00:12:40,520 --> 00:12:44,320 Bhai, biraz uğraşabilirsin hisse piyasasında. 201 00:12:44,960 --> 00:12:46,160 Ama buna güvenemeyiz. 202 00:12:46,480 --> 00:12:48,200 - Bu çok riskli. - Ne demek 'riskli'? 203 00:12:48,240 --> 00:12:49,880 Jimesh dahil oldu tüm ailesi bu işte. 204 00:12:50,360 --> 00:12:51,480 Kayınvalidesi bile. 205 00:12:53,520 --> 00:12:55,840 Son günlerini saymak yerine, para sayıyor. 206 00:12:56,040 --> 00:12:58,280 Bhai, değiliz Jimesh'in kayınvalidesi. 207 00:12:58,920 --> 00:13:03,480 Bir şeyler ters giderse Shantilal Jimesh'in kayınvalidesi ölmeden bizi öldürecek. 208 00:13:03,880 --> 00:13:05,080 Bu bizim sonumuz olacak. 209 00:13:06,480 --> 00:13:07,640 Jimesh'in kayınvalidesi olduğunu söylüyor! 210 00:13:09,080 --> 00:13:11,440 Sakince düşünün. Eminim bir yolu vardır. 211 00:13:16,000 --> 00:13:17,240 -Ashwin mi? - Evet? 212 00:13:17,640 --> 00:13:20,960 Beni dinle. Siz de evlenin. 213 00:13:21,560 --> 00:13:23,480 - Evlenmek derken ne demek istiyorsun? - Neden? 214 00:13:23,720 --> 00:13:24,840 Evimizin büyüklüğünü gördün mü? 215 00:13:27,160 --> 00:13:28,520 Eminim bir yolu vardır. 216 00:13:29,520 --> 00:13:32,480 Baba, ne diyor? 217 00:13:32,840 --> 00:13:34,320 Eşim nerede uyuyacak? Tavanda mı? 218 00:13:35,480 --> 00:13:36,200 [kıkırdayarak] 219 00:13:36,760 --> 00:13:37,920 Gülmeyi bırak. Uyu. 220 00:13:38,360 --> 00:13:39,880 - Bekar kal o zaman. - Tamam aşkım. 221 00:13:46,760 --> 00:13:49,640 - Bugün havanda mısın? - Olmamalı mıyım? 222 00:13:50,920 --> 00:13:52,480 - Hey! Herkes uyuyor. - Bu yüzden? 223 00:13:52,640 --> 00:13:55,560 Baba uyanacak! 224 00:13:56,120 --> 00:13:58,080 Küçük bir ev. Riskli. 225 00:13:59,640 --> 00:14:01,320 Peki, bu ev dönmeyecek bir gecede bir bungalovda. 226 00:14:01,960 --> 00:14:03,040 Riski almak zorunda kalacağız. 227 00:14:04,360 --> 00:14:07,120 Her neyse, risk hayatın tuzu biberidir. 228 00:14:18,920 --> 00:14:21,480 Amca, hareket et! Neden bu göbeği azaltmıyorsun? 229 00:14:22,280 --> 00:14:24,800 Hisse senedi piyasası konusunda ciddiyim. 230 00:14:25,240 --> 00:14:27,320 - Bu yüzden? - Eğer doğru yaparsak çok para kazanabiliriz. 231 00:14:27,600 --> 00:14:29,600 Elbette para kazanabiliriz ama bu bir risk. 232 00:14:31,480 --> 00:14:32,560 Risk hayatın tuzu biberidir. 233 00:14:32,840 --> 00:14:33,400 Ne? 234 00:14:33,800 --> 00:14:36,520 Bakın... Tanıdığınız biri varsa beni tanıştırın. Onun içine dalacağım. 235 00:14:36,880 --> 00:14:39,600 Tamam ama vaktin var mı? Bunu halledebilir misin? 236 00:14:40,280 --> 00:14:42,560 Sadece harcayacak zamanımız var. 237 00:14:43,000 --> 00:14:45,080 Ya da doğru zamanı bekleyerek kendimizi harcıyoruz. 238 00:14:45,200 --> 00:14:47,920 Bhai, bu diyaloglar harika. 239 00:14:48,480 --> 00:14:50,200 Ama bu o kadar kolay değil. 240 00:14:51,360 --> 00:14:53,880 - Bir düşün. - Tamamlamak. 241 00:14:54,800 --> 00:14:56,280 - Bak... sen her zaman... - Kararımı verdim. 242 00:15:05,080 --> 00:15:06,880 Bu kadar yeter. Bana biraz tatlı turşu ver. 243 00:15:11,680 --> 00:15:13,880 İşin bitti mi? Şimdi izin verin huzur içinde yemek yiyeyim. 244 00:15:24,720 --> 00:15:25,760 Bundan önce herhangi bir yerde çalıştınız mı? 245 00:15:26,400 --> 00:15:29,400 Hayatım boyunca pek çok iş yaptım. Burada işçi olarak başlayabileceğime eminim. 246 00:15:29,760 --> 00:15:31,600 - Bunu anlamayacaksın. - Neden? 247 00:15:32,320 --> 00:15:34,800 İşi anlıyorum. Piyasada yeniyim. 248 00:15:35,800 --> 00:15:38,120 Ve biz Guceratlılar için, iş dinden daha üstündür, değil mi? 249 00:15:38,680 --> 00:15:42,040 Bhai, öyle olmana gerek yok Bir işçi olmak için iyi okuyun. 250 00:15:42,240 --> 00:15:44,080 Beşinci sınıftan sonra bırakanlar bile burada işçi olarak çalışıyorum. 251 00:15:44,520 --> 00:15:47,560 Beşinci sınıfta başarısız oldum. Yani, temizlemek için iki girişimde bulundum. 252 00:15:48,760 --> 00:15:49,440 Bana biraz sade yağ ver. 253 00:15:56,880 --> 00:15:58,480 - Telefonu aç. - Ha? 254 00:15:59,280 --> 00:16:00,200 Telefonu aç. 255 00:16:02,320 --> 00:16:03,640 25-50-37. 256 00:16:05,920 --> 00:16:07,960 Dikkatlice dinleyin. Tekrar etmeyeceğim. 257 00:16:08,240 --> 00:16:09,560 Bir tabak bhindi, bir tabak gatta... 258 00:16:09,840 --> 00:16:12,560 ...rajwadi kadi, jain khichdi, iki rotis. 259 00:16:12,920 --> 00:16:16,920 İki bhakri, iki papad, biri kavrulmuş, biri kızartılmış. Ve raita. 260 00:16:17,080 --> 00:16:18,480 Ayrıca soğan-domates salatası. 261 00:16:20,360 --> 00:16:21,680 Merhaba evet sipariş alıyorum. 262 00:16:23,240 --> 00:16:25,800 Bir tabak bhindi, bir tabak gatta, rajwadi kadi... 263 00:16:26,080 --> 00:16:28,160 ...jain khichdi, iki rotis. 264 00:16:28,480 --> 00:16:31,400 İki bhakri, iki papad, biri kavrulmuş, biri kızartılmış. 265 00:16:32,120 --> 00:16:34,000 Ve... soğan-domates salatası. 266 00:16:34,640 --> 00:16:36,160 - Ve... - Raita. 267 00:16:37,200 --> 00:16:38,120 Ve raita. 268 00:16:38,960 --> 00:16:39,760 İptal et. 269 00:16:41,320 --> 00:16:42,120 Doydum. 270 00:16:43,160 --> 00:16:44,240 Tamam, siparişi iptal et. 271 00:16:46,880 --> 00:16:48,800 Ah... acelem vardı... raita'yı unuttum... 272 00:16:52,320 --> 00:16:53,240 Peki ne yapmalıyız? 273 00:16:54,920 --> 00:16:56,440 Beni işe alın, ben de sizin oğlunuz gibiyim. 274 00:16:59,240 --> 00:17:01,400 Yarın sabah 9. Bhushan seni ringe götürecek. 275 00:17:03,440 --> 00:17:05,840 - Bhushan kim? - Eski işçimiz. 276 00:17:06,720 --> 00:17:08,040 Piyasayı çok iyi biliyor. 277 00:17:09,440 --> 00:17:12,920 Bakalım kaderine açılan kapı yarın piyasada açılıyor. 278 00:17:39,440 --> 00:17:41,160 - Kara Kobra. - Ha? 279 00:17:42,320 --> 00:17:44,720 Şu baktığın kişi. 280 00:17:45,200 --> 00:17:46,880 Adı Manu Mundra'dır. 281 00:17:46,920 --> 00:17:50,160 Ama piyasada şu şekilde tanınır: Kara Kobra. 282 00:17:50,320 --> 00:17:52,640 Piyasadaki en büyük kötümserdir. 283 00:17:53,720 --> 00:17:54,720 Kötümser? 284 00:17:55,800 --> 00:17:59,600 Piyasa yukarı doğru hareket ederken, onu geri çekiyor. 285 00:18:00,040 --> 00:18:06,080 Piyasa ne kadar düşerse, Manu Mundra'nın karı ne kadar yüksek olursa. 286 00:18:07,760 --> 00:18:10,880 - Yani o bir Ayı. - Evet, o bir Ayı. 287 00:18:13,080 --> 00:18:15,640 - Peki öyle misin? - Bhushan Bhatt. 288 00:18:17,120 --> 00:18:19,880 - Harşad Mehta. - Biliyorum, Harshad Shantilal Mehta. 289 00:18:21,320 --> 00:18:22,800 Ambalal Saheb beni gönderdi. 290 00:18:22,840 --> 00:18:25,080 Ben onun eski çalışanıyım. Al, bunu giy. 291 00:18:25,480 --> 00:18:28,240 Artık bu sizin kimliğiniz olacak piyasada. Tamam aşkım? 292 00:18:31,040 --> 00:18:31,800 Hadi. 293 00:18:34,840 --> 00:18:35,880 [araba kornası] 294 00:18:40,200 --> 00:18:42,240 Arka alana park et. Dikkat olmak. 295 00:18:42,680 --> 00:18:43,880 Pranav Sheth! 296 00:18:44,120 --> 00:18:46,080 Bizi burada öldüreceksin pazarda yaptığın gibi mi? 297 00:18:47,080 --> 00:18:50,080 Eğer yoluma çıkarsan, Seni ezmek zorunda kalacağım Bhushan sevgilim! 298 00:18:50,960 --> 00:18:53,680 Pranav Bhai, herhangi bir ipucu var mı? Burada bir çaylağımız var. 299 00:18:53,920 --> 00:18:54,640 Merhaba. 300 00:18:56,200 --> 00:18:57,960 Bedava bahşiş vermiyorum kendi babama bile. 301 00:19:00,160 --> 00:19:01,760 Anla? Aptal işçi! 302 00:19:03,880 --> 00:19:06,520 Aynı zamanda türünün tek örneği. Pranav Sheth. 303 00:19:07,760 --> 00:19:09,840 Büyük bir oyun oynadı kısa bir süre içinde. 304 00:19:10,280 --> 00:19:11,800 O bir iyimserdir. 305 00:19:12,120 --> 00:19:14,880 O, bunu yapanlardan biridir piyasayı yukarı doğru itin. 306 00:19:15,800 --> 00:19:18,160 - Yani o bir Boğa. - Evet Boğa. 307 00:19:19,240 --> 00:19:21,960 Bu karamsarlar neden biliyor musunuz? ve iyimserlere Ayılar ve Boğalar mı deniyor? 308 00:19:22,800 --> 00:19:23,600 Söyle bana? 309 00:19:23,920 --> 00:19:27,200 Ayı her zaman vurur aşağı doğru bir avdır. 310 00:19:28,200 --> 00:19:29,880 Ve bir boğa her zaman avını fırlatır boynuzlarıyla yukarı doğru. 311 00:19:30,760 --> 00:19:34,120 Görünüşe göre biraz İngilizce kitap okumuşsun. Ev ödevi, öyle mi? İyi. 312 00:19:34,840 --> 00:19:38,360 Ama unutma. Burası Amerika'nın Wall Street'i değil. 313 00:19:38,920 --> 00:19:40,360 Burası Bombay'ın Dalal Caddesi. 314 00:19:40,960 --> 00:19:42,480 Burası da bir bahis alanı. 315 00:19:43,120 --> 00:19:45,680 Ayının sana vurması önemli değil aşağı doğru ya da boğa sizi yukarı doğru fırlatır. 316 00:19:46,200 --> 00:19:48,720 Her iki durumda da nakavt olacaksınız. 317 00:19:50,320 --> 00:19:53,280 O yüzden fazla akıllı olmayın. Tamam aşkım? Hadi gidelim. 318 00:20:01,360 --> 00:20:02,960 [Bhushan] 'Hatırlayacaksın işaretler, değil mi?' 319 00:20:02,960 --> 00:20:06,280 Bu, müşterinin satmak istediği anlamına gelir ve bu da satın almak istediği anlamına geliyor. 320 00:20:06,680 --> 00:20:09,560 İletmek için parmaklarınızı kullanın miktar ve fiyat. Tamam aşkım? 321 00:20:10,280 --> 00:20:13,920 Sana ne öğrettiğimi hatırlıyor musun? 25 kuruş, 50 kuruş, 12, 12,5... 322 00:20:14,040 --> 00:20:18,160 ...27.5, 5, 500. 5.000 de olabilir. 323 00:20:18,400 --> 00:20:21,320 - Ve unutma... Dinle! - Ha? 324 00:20:22,040 --> 00:20:23,640 Eğer bir şeyi anlamıyorsan, bana sor. 325 00:20:23,840 --> 00:20:25,200 Sormazsan öğrenemezsin. 326 00:20:25,600 --> 00:20:27,280 Uzman olduğunuzu düşünmeyin ilk gününde. 327 00:20:27,920 --> 00:20:28,920 Tamam aşkım? Gelmek. 328 00:20:29,920 --> 00:20:31,680 - Bu 25. - Hayır... Tuvalete gitmem gerekiyor. 329 00:20:31,720 --> 00:20:33,040 İki saat tutabilirsin! Hadi gidelim! 330 00:20:38,120 --> 00:20:41,640 Kalabalık bir yer görürseniz bunun bizim bölgemiz olduğunu düşünün. 331 00:20:41,840 --> 00:20:43,000 Ve sen orada kalacaksın. 332 00:20:44,400 --> 00:20:47,800 Ve küçük bir kalabalığın olduğu alan, gecekondu mahallesi olduğunu varsayalım... 333 00:20:48,120 --> 00:20:50,480 ...sadece şilinler ve peniler... biz orada iş yapmıyoruz. 334 00:20:50,600 --> 00:20:51,320 Neden? 335 00:20:51,400 --> 00:20:53,960 Çünkü orası kuruşluk stok işçileri çalışıyor. 336 00:20:54,320 --> 00:20:56,240 Küçük hisseler ucuz fiyata satılıyor. 337 00:20:57,320 --> 00:20:59,720 Küçük değişikliklerden her zaman uzak durun. 338 00:21:00,680 --> 00:21:02,800 Çünkü biz sadece yüksek değerli hisse senetleri. 339 00:21:04,400 --> 00:21:06,040 Milyonların oyunu. 340 00:21:06,120 --> 00:21:08,560 Bu yüzden gözlerinizi, kulaklarınızı koruyun ve zihnin tamamen açık. 341 00:21:09,200 --> 00:21:11,080 Tamam, bana bir şey söyle. Milli sporumuz nedir? 342 00:21:11,280 --> 00:21:13,160 - Kriket. - Hey! Bu hokey. 343 00:21:13,640 --> 00:21:14,840 Ah evet, hokey. 344 00:21:14,840 --> 00:21:16,040 Bu aynı hokey gibidir. 345 00:21:16,480 --> 00:21:19,320 Zil sesiyle, işçi cehennemini başlatır. 346 00:21:19,520 --> 00:21:21,680 Ve son zilde, peki... oyun bitti. 347 00:21:23,360 --> 00:21:26,040 Bu sırada saldıran kişi en çok gol atan kazanır. 348 00:21:27,840 --> 00:21:29,760 [Bhushan] 'Öyleyse konsantre ol şampiyonum.' 349 00:21:29,920 --> 00:21:31,920 [kalabalık çığlık atıyor] 350 00:22:00,920 --> 00:22:03,440 Hey! Neye gülüyorsun? 351 00:22:03,480 --> 00:22:05,080 Bu bir film değil! 352 00:22:05,480 --> 00:22:07,080 Eğer anlaşma yapmazsan... 353 00:22:07,120 --> 00:22:09,040 ...ilk gününüz son gününüz olacak! 354 00:22:09,240 --> 00:22:11,080 Haydi, işe koyul! 355 00:22:12,240 --> 00:22:14,080 550... 500... 356 00:22:17,360 --> 00:22:20,760 [hoparlör duyurusu] 357 00:22:52,680 --> 00:22:54,320 [Ambalal] 'Ne hayırlı bir başlangıç!' 358 00:22:54,520 --> 00:22:57,760 Bir karışıklıkla başladın! Vay be! Anlıyor musunuz? 359 00:22:58,160 --> 00:22:59,400 Ona vaandha'nın ne anlama geldiğini söyle. 360 00:22:59,760 --> 00:23:02,000 Bunun anlamı... hisse senetlerini sattın 25.000 değerinde. 361 00:23:02,040 --> 00:23:04,720 Ama satıcı sadece satın aldığını söylüyor 23.000 değerinde hisse senedi. 362 00:23:05,200 --> 00:23:07,320 - Yani bu 2000'lik fark... - ...Bu bir kayıp! 363 00:23:07,600 --> 00:23:10,640 Kaybetmeyi anlıyor musun? Bunu kim örtecek? 364 00:23:10,920 --> 00:23:13,760 Saheb, ona parasını saklamasını söylemiştim gözleri, kulakları ve zihni tamamen açıktır. 365 00:23:15,320 --> 00:23:17,400 Bakın... O kadar kalabalıktı ki, o kadar gürültülüydü ki... 366 00:23:18,360 --> 00:23:20,120 Yüzük bir balık pazarına benziyordu. 367 00:23:21,880 --> 00:23:24,600 Olaylar çok hızlı gelişiyordu. Bir hata yapmış olmalıyım. 368 00:23:25,240 --> 00:23:27,360 Haklısın. Bir hata yaptın. 369 00:23:27,960 --> 00:23:30,480 Eğer hesaplayamıyorsan... yüzüğü bırak. 370 00:23:30,720 --> 00:23:32,520 Bak, bir hata yaptığımı kabul ediyorum. 371 00:23:32,960 --> 00:23:35,560 Ve kayıp devam ettiği sürece, bunu maaşımdan kesebilirsin. 372 00:23:38,120 --> 00:23:39,600 "Maaşımdan kes" diyor! 373 00:23:40,320 --> 00:23:43,360 Anlamasını sağla... ...kar yoksa maaş da yok demektir. 374 00:23:45,120 --> 00:23:48,200 Kesinlikle kâr edeceğim. Bana bir şans daha ver. 375 00:23:48,840 --> 00:23:52,120 Sana bir şans vermek demek göze alamayacağım bir risk almak. 376 00:23:55,200 --> 00:23:57,520 Risk almamak en büyük risktir piyasada. 377 00:23:59,240 --> 00:24:01,040 Hiçbir şey olmasa da piyasa bana şunu öğretti bu bir günde. 378 00:24:04,520 --> 00:24:05,840 Sizce… 379 00:24:06,360 --> 00:24:09,640 …Ambalal saheb sana bir iyilik yaptı sana bir şans daha vererek mi? 380 00:24:11,160 --> 00:24:14,360 Onu yıllardır tanıyorum. Oyununun ustasıdır. 381 00:24:16,200 --> 00:24:19,760 Bir şeyi unutma. Amacına hizmet etmiyorsa Allah'tan bile vazgeçer. 382 00:24:22,920 --> 00:24:25,360 2.000 rupilik kaybınız onun için hiçbir fark yaratmaz. 383 00:24:27,320 --> 00:24:30,200 değerinde hisse senedi sattınız İlk gününde 25.000. 384 00:24:30,320 --> 00:24:32,440 Gitmene izin vereceğini mi sanıyorsun? bu kadar kolay mı? Ha? 385 00:24:34,600 --> 00:24:38,200 Sadece odaklanman gerekiyor ve gol üstüne gol vurduk. İşte bu. 386 00:24:40,480 --> 00:24:41,680 [Bhushan] 'Endişelenme. Biraz çay iç.' 387 00:24:42,440 --> 00:24:44,880 [Sucheta] 'Harshad'ın tek bir şeyi vardı şimdi aklında.' 388 00:24:45,880 --> 00:24:47,120 'BSE halkası'. 389 00:24:49,520 --> 00:24:52,040 'Ve yüzüğe geri döndüğünde...' 390 00:24:52,840 --> 00:24:56,240 '...bir yıl içinde onlardan biri oldu sektördeki en iyi çalışanlar.' 391 00:25:31,920 --> 00:25:34,480 Affedersiniz! Hey! Dinlemek. 392 00:25:34,640 --> 00:25:36,960 - Premier Auto ne kadar? - 32.5-35. 393 00:25:37,040 --> 00:25:38,440 Hangi miktar için geçerlidir? 394 00:25:38,640 --> 00:25:40,400 - Beş yüz. - Tamam, bana 500 ver. 395 00:25:40,440 --> 00:25:41,400 35'e beş yüz. 396 00:25:41,440 --> 00:25:43,000 Bana 500 tane daha verebilir misin? aynı değer için mi? 397 00:25:43,920 --> 00:25:46,960 - 35-37.5. - Tamam, peki. Bana 500 ver. 398 00:25:47,560 --> 00:25:49,160 Diğer 1000 hisse ne kadar? 399 00:25:49,360 --> 00:25:52,040 - 37.5-40. - Bu oldukça yüksek! 400 00:25:52,440 --> 00:25:54,920 - Tamam, 1000 tane alacağım. - Al şunu. 401 00:25:55,200 --> 00:25:58,400 - Bana 1000 tane daha verebilir misin? - Bitirdim. 402 00:25:58,960 --> 00:26:01,080 Haydi, cesur ol! Bana biraz daha sat. 403 00:26:01,160 --> 00:26:02,880 Paylaşımlarım bitti! Daha büyük adamlara git. 404 00:26:02,920 --> 00:26:04,600 Hepsi dışarıda... Hey... 405 00:26:13,360 --> 00:26:14,280 Ne yapıyorsun? 406 00:26:14,760 --> 00:26:15,960 PREMIERE AUTO ARTACAK ARAÇ FİYATI KISA SÜREDE 407 00:26:15,960 --> 00:26:18,640 Neden paylaştığımı şimdi anlıyorum Premier Auto'nun... 408 00:26:18,680 --> 00:26:20,400 ...sosis gibi satılıyor son birkaç gündür. 409 00:26:21,040 --> 00:26:21,800 Şuna bak. 410 00:26:23,840 --> 00:26:25,320 Başbakan fiyatları artırıyor arabalarından. 411 00:26:27,520 --> 00:26:29,760 Birisi yapmış olmalı bu bilgiyi sızdırdı. 412 00:26:30,280 --> 00:26:31,920 Bu tür bilgilere sahip olan insanlar tonlarca para kazananlar. 413 00:26:35,200 --> 00:26:37,040 Buna içeriden bilgi ticareti denir. 414 00:26:38,560 --> 00:26:39,880 Hindistan dışında bu sorunla kesinlikle ilgileniliyor. 415 00:26:40,120 --> 00:26:40,960 Sadece bekleyin ve izleyin. 416 00:26:42,640 --> 00:26:44,160 Premier Auto olacak bugün yoğun talep görüyor. 417 00:26:45,480 --> 00:26:47,640 Fiyat yükselirse büyük bir kayıp yaşarız. 418 00:26:50,120 --> 00:26:51,200 Bu şekilde çalışamayız. 419 00:26:51,920 --> 00:26:53,480 Böyle bir araya gelmeliyiz içeriden öğrenilen bilgiler de. 420 00:26:54,160 --> 00:26:55,640 Aklını mı kaçırdın? 421 00:26:56,640 --> 00:26:59,120 Bu zengin bir adamın oyunudur. Oynayamayız. 422 00:26:59,200 --> 00:27:00,680 Bir daha oyun oynamaya başlamayın! 423 00:27:01,200 --> 00:27:04,400 Piyasayı çevirmeye devam ediyorsunuz bir hokey maçı... bir güreş sahası... bir boks ringi... 424 00:27:06,760 --> 00:27:09,880 Ve bu bizim sorunumuz. Hiçbir zaman gerçek oyunu oynamıyoruz. 425 00:27:11,200 --> 00:27:13,440 Sadece zenginlerin oyun oynamasını izliyoruz ve onları neşelendirin. 426 00:27:20,760 --> 00:27:22,520 - Neden oyun alanına girmiyoruz? - Ha? 427 00:27:25,480 --> 00:27:28,400 [Harshad] '12. adam olsa bile, Bu sefer oyun alanına girelim.' 428 00:27:29,200 --> 00:27:32,960 'Küçük düzeyde temaslar kuralım' çalışanlar arasında...' 429 00:27:33,960 --> 00:27:36,640 '...işçiler, bekçiler gibi, maaşlılar, sendikalı işçiler...' 430 00:27:37,400 --> 00:27:42,720 'Eğer iyice bakarsak, birini bulacağımızdan eminim Şirketin kararlarının ayrıntılarını kim bilebilir?' 431 00:27:43,720 --> 00:27:46,440 [Fabrika İşçileri] 'Taleplerimizi yerine getirin...' 432 00:27:47,160 --> 00:27:48,480 'Taleplerimizi yerine getirin...' 433 00:27:53,760 --> 00:27:55,600 Bu protestonun amacı ne kardeşim? 434 00:27:55,760 --> 00:27:57,120 Her zamanki gibi... 435 00:27:58,400 --> 00:27:59,760 'Taleplerimizi yerine getirin...' 436 00:28:02,680 --> 00:28:03,840 Devam et. 437 00:28:08,760 --> 00:28:10,080 Kim bu doktor saheb? 438 00:28:10,320 --> 00:28:12,640 Doktor saheb, Dr. Dada Satam'dır. 439 00:28:13,080 --> 00:28:16,200 Mesleği doktor ama aynı zamanda tüm bu sendikaların lideri. 440 00:28:16,240 --> 00:28:18,120 Tüm nihai kararlar onun tarafından alınır. 441 00:28:32,320 --> 00:28:33,800 Evet, söyle bana. Sorun ne? 442 00:28:36,280 --> 00:28:38,040 [Marathi dilinde] Doktor, ne diyebilirim? 443 00:28:38,520 --> 00:28:40,720 [Marathi'de] Çok fazla bela istiyorum. 444 00:28:41,280 --> 00:28:44,360 Yanlış Marathi dilinde konuşma. Hintçe'yi çok iyi biliyorum. 445 00:28:44,760 --> 00:28:46,720 - Söyle bana. - O halde hiçbir sorunum yok. 446 00:28:47,960 --> 00:28:51,080 Piyasada sorun var. Piyasa gerçekten sıkıntılı. 447 00:28:52,160 --> 00:28:55,360 Bütün gün insanlar durmadan çığlık atıyor. 448 00:28:55,640 --> 00:28:57,760 Bazen fiyat artıyor bazen düşüyor. 449 00:28:58,760 --> 00:29:00,720 Bazen kafamın karışacağını hissediyorum futbol topu gibi patla. 450 00:29:01,480 --> 00:29:03,120 Ve elbette kalp kırıklığı da var. 451 00:29:03,840 --> 00:29:05,240 Zaman geçirmek için mi buradasın? 452 00:29:05,720 --> 00:29:07,600 Hayır, öyle değil doktor saheb. 453 00:29:08,200 --> 00:29:10,400 Ben Harshad Mehta'yım. Hisse senedi piyasasında çalışıyorum. 454 00:29:10,400 --> 00:29:11,120 Bu yüzden? 455 00:29:12,240 --> 00:29:15,560 Yani... mesele şu ki, ilişki hisse senedi piyasası arasında... 456 00:29:15,720 --> 00:29:18,360 ...ve sendikalı işçiler bir kadınınki gibidir kayınvalidesi ile ilişkisi. 457 00:29:20,120 --> 00:29:22,040 Bakın eğer gelini iyi bir şey yaparsa... 458 00:29:22,200 --> 00:29:24,120 ...kayınvalidesi mutlu. Değer artar. 459 00:29:24,600 --> 00:29:27,120 Ev işlerini yapmayı bırakırsa, kayınvalidesi sinirlenir ve değeri düşer. 460 00:29:27,760 --> 00:29:29,680 - Ve eğer yeni bir şey yaparsa... - Kalk. 461 00:29:30,880 --> 00:29:32,320 - Ne? - Kalk ve kaybol. 462 00:29:32,600 --> 00:29:34,240 - Çıkmak! - Doktor... 463 00:29:34,320 --> 00:29:36,520 Senin kalp kırıklığın başımı ağrıtıyor. Çıkmak. 464 00:29:37,360 --> 00:29:39,800 - Hey, bir sonrakini gönder. Gitmek. - Bir dakika bekle. 465 00:29:39,880 --> 00:29:41,040 Doktor, beni dinle. 466 00:29:41,560 --> 00:29:45,800 Söylemeye çalıştığım şey şu; Şirketin hisse fiyatı artıyor... 467 00:29:46,800 --> 00:29:48,800 - ...üretim arttığında. - Evet, öyle mi? 468 00:29:50,840 --> 00:29:54,640 Yani olay Doktor... Premier bugün arabalarının fiyatını artırdı. 469 00:29:54,960 --> 00:29:57,360 Ancak hisselerinin fiyatı ve talebi son yedi gündür artıyor. 470 00:29:57,560 --> 00:29:58,760 Neden? Ne düşünüyorsun? 471 00:30:00,960 --> 00:30:03,600 Bunun arkasında kim vardı? Peki sizce kim faydalandı? 472 00:30:04,680 --> 00:30:07,120 İşçiye faydası oldu mu? Size faydası oldu mu? 473 00:30:09,040 --> 00:30:10,720 Sadece düşün. Kimse fayda sağlamadı. 474 00:30:14,120 --> 00:30:16,200 Sadece faydayı tartışmak için buradayım işçiler için. 475 00:30:19,520 --> 00:30:22,800 Sadece ne olduğunu bilmek istiyorum fabrikada oluyor. 476 00:30:24,560 --> 00:30:25,960 Yani günlük üretim detayları. 477 00:30:26,280 --> 00:30:29,080 Üretim artışına ilişkin ayrıntılar... yaklaşan grevler... işte bu kadar. 478 00:30:30,760 --> 00:30:34,440 Bakın, piyasanın tepki vermesi sağlanabilir bu içeriden alınan bilgilerle. 479 00:30:36,360 --> 00:30:39,440 Ve sana karın bir kısmını vereceğim bundan yaptığım şey. 480 00:30:40,840 --> 00:30:43,120 Yani emekçileriniz için. Onların fonuna gidecek. 481 00:30:46,960 --> 00:30:48,880 [Ashwin] 'Ne tür olduğunu biliyor musun? Bu Dada Satam nasıl bir insan?' 482 00:30:49,600 --> 00:30:51,640 Kabul edeceğini sanmıyorum önerdiğin şeye. 483 00:30:53,960 --> 00:30:56,760 Aklına geldiği zaman, telefonum çalacak. 484 00:30:57,320 --> 00:30:58,680 Ona numaramı verdim. 485 00:30:59,320 --> 00:31:02,320 Bak her şeyin bir bedeli var ve bu bedeli ödemek zorundayız. 486 00:31:03,120 --> 00:31:04,080 Hey, bana doğranmış salata ver. 487 00:31:04,200 --> 00:31:06,680 Beni dinle... neden bu hale geliyorsun? içeriden öğrenenlerin ticaretine mi? 488 00:31:07,680 --> 00:31:08,880 Eğer bir şeyler ters giderse... 489 00:31:09,160 --> 00:31:12,880 ...sonra Ambalal ve Dada Satam gibi insanlar seni salataya doğrayacak. 490 00:31:14,200 --> 00:31:15,840 Sorunlar ve hileler, tatlılar ve atıştırmalıklar... 491 00:31:16,120 --> 00:31:17,880 ...bunları kimse alamaz Gujarati'den uzakta. 492 00:31:18,120 --> 00:31:20,400 Diyaloglarda iyisin. Ama riskli. 493 00:31:22,600 --> 00:31:23,760 Risk hayatın tuzu biberidir. 494 00:31:25,600 --> 00:31:28,480 - [Sucheta] 'Harshad ne zaman içeriden bilgi alsa herhangi bir şirketten...' - Alo? 495 00:31:28,520 --> 00:31:30,360 '...hisse senetlerini hedef alırdı.' 496 00:31:30,440 --> 00:31:31,440 Premier Auto ne kadar? 497 00:31:31,480 --> 00:31:32,680 37.5-40. 498 00:31:32,760 --> 00:31:34,480 36-38.5'e veriyor. 499 00:31:34,800 --> 00:31:35,560 - O halde git ve ondan satın al! - Kaybol. 500 00:31:35,600 --> 00:31:39,440 [Sucheta] 'Eğer bilgi olumsuzsa, bu hisse senetlerini düşük bir fiyata sunacaktı.' 501 00:31:39,480 --> 00:31:42,080 'Haberin çıktığı an, hisse senedi fiyatları daha da düşebilir.' 502 00:31:42,120 --> 00:31:43,560 'Ve Harshad onları geri satın alırdı.' 503 00:31:43,600 --> 00:31:46,360 'Benzer şekilde, eğer aldıysa olumlu bilgi...' 504 00:31:46,400 --> 00:31:48,440 '...o hisse senetlerini köşeye sıkıştırırdı...' 505 00:31:48,480 --> 00:31:50,880 '...haberler çıktığında, hisse senedi fiyatları artacaktır...' 506 00:31:50,920 --> 00:31:52,080 '...ve Harshad onları satardı.' 507 00:31:52,120 --> 00:31:53,440 Grevdeler, fiyatlar düştü. 508 00:31:53,520 --> 00:31:55,600 Benden 1000 hisse satın alın lütfen. 509 00:31:55,640 --> 00:31:56,520 Tamamlamak. 510 00:31:59,120 --> 00:32:01,120 [Sucheta] 'Kazançtan bağımsız olarak veya şirketin kaybı...' 511 00:32:01,200 --> 00:32:03,080 'Harshad kar basıyordu.' 512 00:32:03,680 --> 00:32:06,440 'Bazen bir Ayı olarak, ve çoğunlukla bir Boğa olarak.' 513 00:32:07,240 --> 00:32:11,320 'Bu tür şeyler yapmaya başladı çeşitli şirketlerle içeriden bilgi ticareti.' 514 00:32:11,840 --> 00:32:15,040 'Shree Synthetics, Ulusal Rayon, Büyük Doğu Nakliye...' 515 00:32:15,080 --> 00:32:16,440 '...ve liste uzayıp gidiyordu.' 516 00:32:16,480 --> 00:32:18,680 'Ve Harshad'ın karı artmaya devam etti.' 517 00:32:21,080 --> 00:32:24,560 Harshad, ziyaret etmeyi düşünüyorum Bu hafta sonu köyüm. 518 00:32:26,880 --> 00:32:28,240 Bu sefer çok kâr ettik. 519 00:32:29,000 --> 00:32:30,640 Buna kar değil, komisyon denir. 520 00:32:32,280 --> 00:32:34,440 - Kâr Lala'ya gidiyor. - Lala mı? 521 00:32:35,920 --> 00:32:38,200 - Patronun. - Ah, Ambalal Saheb. 522 00:32:45,400 --> 00:32:49,480 Artık isim, müşteriler ve kâr, hepsi benim olacak. 523 00:32:52,160 --> 00:32:54,120 Kendi odamı açmanın zamanı geldi ticaret hesabı. 524 00:32:54,960 --> 00:32:55,920 Peki ya bu iş? 525 00:32:57,680 --> 00:32:59,240 Buraya bir iş yapmak için geldiğimi mi sanıyorsun? 526 00:32:59,920 --> 00:33:00,920 Öğrenmek için buradaydım. 527 00:33:01,480 --> 00:33:02,720 Yeterince öğrendim. 528 00:33:04,240 --> 00:33:05,920 Suresh Bhai ile zaten konuştum. 529 00:33:06,560 --> 00:33:07,680 Suresh Nandlal Şah. 530 00:33:10,560 --> 00:33:12,320 Ticaret hesabım açık olacak birkaç gün içinde. 531 00:33:17,520 --> 00:33:19,200 -[Harshad] 'Bunu gördün mü?' - Ne? 532 00:33:20,000 --> 00:33:21,200 Patan'dan özel kumaş. 533 00:33:22,000 --> 00:33:23,280 Bhushan bhai'nin karısı gönderdi. 534 00:33:26,160 --> 00:33:29,000 Ne haber Bay Mehta? Bugün çok mutlu görünüyorsun. 535 00:33:30,240 --> 00:33:31,240 İşimi bıraktım. 536 00:33:32,480 --> 00:33:34,040 Ve bundan memnun musun? 537 00:33:35,680 --> 00:33:38,040 - Kendime ait bir şeye başlıyorum. - Bu ne anlama gelir? 538 00:33:39,120 --> 00:33:41,280 Bu, refaha ulaşacağımız anlamına geliyor. 539 00:33:42,480 --> 00:33:45,600 Artık işçi değilim. Kendi ticari hesabımı açtım. 540 00:33:46,520 --> 00:33:49,880 Anladım. Ama fark nedir? 541 00:33:50,000 --> 00:33:51,880 Bu çok farklı. Artık paranın tamamı bizim olacak. 542 00:33:53,240 --> 00:33:54,880 Sen ne diyorsun? Bana her şeyi anlat. 543 00:33:55,040 --> 00:33:56,880 Bir eşin bilmesi gerekir kocasının yaptığı şey. 544 00:33:58,280 --> 00:33:59,600 demek istiyorsun demek istiyorsun ailen mi? 545 00:34:00,880 --> 00:34:03,320 Onlara Harshad'ın ailesini söyle refaha erecek. 546 00:34:04,080 --> 00:34:05,400 Tamam, bana söyleme. 547 00:34:08,680 --> 00:34:09,920 Yani eğer sana söylersem, anlayacak mısın? 548 00:34:10,560 --> 00:34:11,760 En azından deneyebilirsin. 549 00:34:12,480 --> 00:34:13,280 Gelmek. 550 00:34:16,920 --> 00:34:17,960 Buraya gel. Oturmak. 551 00:34:20,240 --> 00:34:22,960 Bakmak. Bir işçinin işi yavaş bir tren gibidir. 552 00:34:24,320 --> 00:34:26,880 - Yavaş bir tren her istasyonda durur, değil mi? - Evet. 553 00:34:27,840 --> 00:34:30,760 Yeşil sinyalle başlar ve kırmızı sinyalde durur. 554 00:34:31,480 --> 00:34:32,200 Aynen öyle... 555 00:34:32,920 --> 00:34:34,760 ...bir işçi sadece emirlere uyar. 556 00:34:35,680 --> 00:34:38,760 Broker satın al diyor ve satın alıyorsun. Broker sat diyor, sen de satıyorsun. 557 00:34:39,440 --> 00:34:41,360 Ve ne elde ediyoruz Bu sirkte gösteri yaptıktan sonra mı? 558 00:34:41,760 --> 00:34:42,760 vaandha'dan başka bir şey değil. 559 00:34:43,680 --> 00:34:45,400 Patron ve komisyoncu tüm kârı elde edin. 560 00:34:45,680 --> 00:34:48,880 Kendi ticaret hesabımız olduğunda hayatımızın nasıl değiştiğini izleyin. 561 00:34:49,480 --> 00:34:51,960 Yavaş tren Gujarat Ekspresine dönüşecek. 562 00:34:53,160 --> 00:34:54,560 Kendi paramızla yatırım yapacağız. 563 00:34:54,680 --> 00:34:56,960 Piyasada yer alacağız, o zaman bunu kendimiz hallederiz. 564 00:35:00,360 --> 00:35:02,120 - Anladın mı? - Elbette. 565 00:35:02,680 --> 00:35:04,480 Bir nebze. 566 00:35:05,360 --> 00:35:08,080 Ama eğer bunu sevgiyle açıklasaydınız Bunu daha iyi anlardım. 567 00:35:19,720 --> 00:35:20,800 Bu kadar sevgi yeterli mi? 568 00:35:24,280 --> 00:35:26,440 - Bu nereden çıktı? - Bu karardan geldi. 569 00:35:30,040 --> 00:35:31,240 Çok güzel, değil mi? 570 00:35:38,640 --> 00:35:40,480 [mırıltı] 571 00:35:42,200 --> 00:35:44,400 İşten ayrılmayı kim kutlar? 572 00:35:45,760 --> 00:35:46,800 Anlamıyorum. 573 00:35:47,520 --> 00:35:48,800 Baba, ne yapmıyorsun menüyü anladınız mı? 574 00:35:48,920 --> 00:35:51,240 Menü değil. Anlamıyorum. 575 00:35:51,760 --> 00:35:53,320 Gerçekten mi? Ben çok basitim! 576 00:35:54,920 --> 00:35:55,840 Sen ne diyorsun? 577 00:35:55,920 --> 00:35:58,120 Onu görmezden gelin. Siparişi veriyorsunuz. 578 00:35:58,440 --> 00:36:00,440 - İşte... - Anlamadığım şey şu ki... 579 00:36:00,880 --> 00:36:04,280 ...iyi maaşlı bir işten ayrıldın, ve burada para mı harcıyorsun? 580 00:36:05,080 --> 00:36:05,960 Piyango kazandın mı? 581 00:36:07,280 --> 00:36:10,240 Baba, bu bir piyangodan daha büyük. 582 00:36:11,960 --> 00:36:14,440 açtık kendi ticaret hesabımız. 583 00:36:15,920 --> 00:36:17,840 - "Biz" derken ne demek istiyorsun? - Biz. Harshad ve ben. 584 00:36:19,320 --> 00:36:22,480 Ben bile işimi bırakmaya karar verdim evlenmeden önce. 585 00:36:23,360 --> 00:36:27,880 Neler oluyor? Sabun mu alıyoruz? Bir tane alana bir tane bedava! 586 00:36:28,720 --> 00:36:31,520 İkiniz de işinizi bıraktınız ve kimse bana söylemedi mi? 587 00:36:32,440 --> 00:36:33,960 Birisi açıklayabilir mi bu ailede neler oluyor? 588 00:36:34,240 --> 00:36:35,680 Ne bilmek istiyorsun? 589 00:36:37,000 --> 00:36:39,480 Beynimizi kullanıyoruz diğer cepleri doldurmak için 590 00:36:39,880 --> 00:36:41,080 Bunu daha ne kadar sürdüreceğiz? 591 00:36:41,840 --> 00:36:43,360 Eğer çok çalışıyorsak ve beynimizi uygulayarak... 592 00:36:43,400 --> 00:36:44,960 ...o biz olmalıyız kâr elde ediyorsun, değil mi? 593 00:36:45,080 --> 00:36:47,840 Evlat, kâr seninse, kayıp da sizin olacaktır. 594 00:36:49,040 --> 00:36:50,320 Bana sor, tecrübem var. 595 00:36:51,200 --> 00:36:53,080 Tekstil pazarına bile güvenilmez... 596 00:36:53,360 --> 00:36:54,680 ...ve ondan bahsediyor hisse senedi piyasası. 597 00:36:55,040 --> 00:36:56,680 Onun için tatlı bir şeyler sipariş et... 598 00:36:57,560 --> 00:36:58,600 ...böylece tatlı bir şeyler söyler. 599 00:36:59,920 --> 00:37:01,320 Ne kadar acı sözler! 600 00:37:03,120 --> 00:37:07,200 İyi bir şeyin peşindeler. Eğer onlara şans dileyemiyorsan o zaman... 601 00:37:07,240 --> 00:37:09,080 Şans dilemek kâr getirmez bir işte. 602 00:37:10,360 --> 00:37:12,440 Bu restoranın iyi olduğunu söylersem, Bedava yiyecek alacak mıyım? 603 00:37:12,760 --> 00:37:14,560 Hey... Garson. Affedersiniz. 604 00:37:14,920 --> 00:37:17,840 Sizin restoranınız en iyisidir. Çok güzel. Bir numara. 605 00:37:18,440 --> 00:37:22,760 Artık restoranınızı bu kadar övdüğüme göre, Burada bedava yemek yiyebilecek miyim? 606 00:37:23,160 --> 00:37:24,880 Bhai, gel, eve gidelim. 607 00:37:24,920 --> 00:37:27,120 - Hayır... - Akşam yemeğini evde yiyelim. - Onu görmezden gel... 608 00:37:27,160 --> 00:37:28,640 - Ortamı bozdu. - Bu doğru! 609 00:37:29,120 --> 00:37:30,760 Parayı sakla, ihtiyacın olacak. 610 00:37:30,800 --> 00:37:32,800 Sen ne diyorsun? Siparişi verin. 611 00:37:33,560 --> 00:37:35,520 - Efendim, siparişinizi alabilir miyim? - Elbette al. 612 00:37:36,160 --> 00:37:38,960 Bir tabak bilgelik, bir tabak zeka... 613 00:37:39,160 --> 00:37:40,400 ...ve biraz sorumluluk. 614 00:37:40,840 --> 00:37:42,720 - Bunlara hizmet ediyor musun? - Menüde bu yok. 615 00:37:42,920 --> 00:37:44,320 O zaman onu ondan al. Bol miktarda var. 616 00:37:44,320 --> 00:37:46,360 - Evet ediyorum. - Bir dakika bekle... 617 00:37:46,840 --> 00:37:49,320 - Buraya gel. - Evet. Al şunu. 618 00:37:49,800 --> 00:37:52,000 - 5 döndürme... - Benim için bir khichdi. 619 00:37:52,400 --> 00:37:54,400 [Harşad] 'Evet, ona biraz sıcak khichdi getir.' 620 00:38:05,920 --> 00:38:10,520 İlk senin olacağını biliyordum burayı terk et. Haklıydım değil mi? 621 00:38:11,040 --> 00:38:12,760 Ashwin'in gerçekten evleneceğini kim bilebilirdi? 622 00:38:14,200 --> 00:38:15,480 Bu ev artık çok küçük. 623 00:38:16,040 --> 00:38:17,720 Büyük bir ev bulduk Kandivali'de bir buçuk lakh rupi karşılığında. 624 00:38:17,920 --> 00:38:19,840 Biz onu satın aldık, geleceği akılda tutmak. 625 00:38:20,760 --> 00:38:22,640 Her zaman geleceği düşünüyorsun. 626 00:38:27,400 --> 00:38:28,960 Artık kriket ve Dandiya yok mu? 627 00:38:29,640 --> 00:38:31,600 Hey! Sadece ev değiştiriyorum arkadaşlar değil. 628 00:38:31,800 --> 00:38:33,960 Dandiya oynamaya geri döneceğim ve sana bir şaka yapacağım. 629 00:38:34,400 --> 00:38:35,480 Zamanın olacak mı? 630 00:38:35,600 --> 00:38:38,200 Zamanın varsa evime gel Hisse senedi piyasası hakkında bilgi edinmek için. 631 00:38:38,520 --> 00:38:41,200 İşte yine gidiyorsun. Paylaşımları anlamıyorum. 632 00:38:41,240 --> 00:38:44,560 Neden? Sen ilk Gujarati'sin yatırım yapmaktan çekinen kişi. 633 00:38:45,240 --> 00:38:46,480 Her şey risklidir. 634 00:38:47,120 --> 00:38:50,680 Öğrendikten sonra kazanabilirsin Bir aydaki yıllık geliriniz. 635 00:38:51,920 --> 00:38:53,560 - Bu mümkün değil. - Mümkün. 636 00:38:53,880 --> 00:38:54,680 Bir ara eve gel. 637 00:38:55,080 --> 00:38:57,880 - Sana etrafı gezdireceğim ve hisse senedi piyasasını öğreteceğim. - Görüşürüz! Güle güle. 638 00:39:00,080 --> 00:39:01,760 - Hoşçakal. - Hadi gidelim. 639 00:39:02,080 --> 00:39:04,080 Hadi. 640 00:39:15,920 --> 00:39:17,720 - Çay. - Ona biraz ver. 641 00:39:18,320 --> 00:39:20,120 Kendisi yeni evli. Şımartın onu en az bir yıllığına. 642 00:39:24,160 --> 00:39:26,400 Bhabhi, git, dinlen. Bu sizin balayı döneminiz. 643 00:39:26,640 --> 00:39:28,240 Bay Oversmart! Kendi işine bak. 644 00:39:29,360 --> 00:39:30,480 İkiniz de devam edin lütfen. 645 00:39:36,880 --> 00:39:39,160 Enver Eczanesi mi? Bu hangi şirket? 646 00:39:39,720 --> 00:39:40,800 Alwar Pharma. 647 00:39:41,680 --> 00:39:45,040 - Bhabhi, ona gözlük al! - Neden bu şirkete yatırım yapıyorsunuz? 648 00:39:48,560 --> 00:39:49,640 Bir ipucu aldın mı? 649 00:39:50,280 --> 00:39:53,360 Hayır ama bir ipucu oluşturmalıyız ve bu ipucunu pazara yaymak. 650 00:39:54,840 --> 00:39:58,200 Bhai, bu fıstık gibi. Bu hisse senedinin değeri nedir? 651 00:39:59,320 --> 00:40:01,280 - Hisse fiyatı sadece beş rupi. - Kesinlikle. 652 00:40:01,840 --> 00:40:05,280 Sadece beş rupi. Eğer satın alırsak toplu olarak değer otomatik olarak artacaktır. 653 00:40:05,840 --> 00:40:10,760 Ve eğer bu konuda bir söylenti yayarsak, aç satıcılar koyun sürüsü gibi davranacak. 654 00:40:12,600 --> 00:40:15,200 Doğru zamanda çöpe atacağız hisselerini alın ve sağlıklı bir kar rezervasyonu yapın. 655 00:40:16,320 --> 00:40:19,240 Kulağa kolay geliyor ama pratik değil. 656 00:40:21,280 --> 00:40:22,200 Biliyorum. 657 00:40:23,240 --> 00:40:26,560 Bak, yeterince paramız var yalnızca 20.000 hisse satın almak. 658 00:40:26,680 --> 00:40:29,080 - Evet. - Eğer 20.000 tane daha alacak paramız olursa... 659 00:40:29,440 --> 00:40:30,320 ...bizim için bir ziyafet olacak! 660 00:40:30,680 --> 00:40:33,040 20.000'e daha para mı? Bize parayı kim verecek? 661 00:40:34,400 --> 00:40:36,520 Piyasada kimse yok onlar da senin gibi aklını kaybetmişler. 662 00:40:37,480 --> 00:40:40,200 - Anwar Eczanesi. - Alwar Eczanesi! 663 00:40:48,400 --> 00:40:49,280 Pranav Bhai. 664 00:41:04,280 --> 00:41:06,400 Ben Harshad Mehta'yım. Ben bir komisyoncuyum. 665 00:41:07,240 --> 00:41:09,720 - Bu yüzden? - Seninle konuşmam lazım. Sadece 5 dakika. 666 00:41:11,040 --> 00:41:13,120 Şimdi değil. Havamda değilim. 667 00:41:17,520 --> 00:41:20,160 Neyse, hiçbir şeyin kokusunu alamıyorum. 668 00:41:35,320 --> 00:41:36,440 Merhaba Pranav Bhai. 669 00:41:38,280 --> 00:41:40,960 - Burada sigara içmek yasaktır. - Ben Harshad'ım. Dün tanıştık mı? 670 00:41:41,360 --> 00:41:44,360 - Evet, öyle mi? - Beş dakika konuşabilir miyiz? 671 00:41:45,480 --> 00:41:46,800 Bakalım bir şeyin kokusunu alabiliyor musun? 672 00:41:47,080 --> 00:41:49,040 Beş dakika istedin, Bir saniye içinde cevap vereceğim. 673 00:41:49,080 --> 00:41:50,080 İlgilenmiyorum. 674 00:41:50,240 --> 00:41:53,080 - Pranav Bhai, dinle beni. - Bana ne söyleyebilirsin? Ha? 675 00:41:53,400 --> 00:41:56,800 Nakit kokusunu alabiliyorum. Notlar notları çeker. Ve kuruşlar kuruşları çeker. 676 00:41:57,040 --> 00:42:00,400 Müşterilerimin çok küçük olduğunu mu düşünüyorsun? kuruşla mı anlaşacaklar? 677 00:42:01,200 --> 00:42:02,400 Bana bir şey söyle Pranav Bhai. 678 00:42:02,480 --> 00:42:04,680 En çok sahtesi hangisi Hindistan'da para birimi? 679 00:42:04,760 --> 00:42:06,960 - 100 rupilik banknot. - Hayır. Notlar değil, madeni paralar. 680 00:42:07,200 --> 00:42:08,640 25 paise, 50 paise, bir rupi madeni para. 681 00:42:09,200 --> 00:42:11,240 Herkes notlara odaklanıyor, kimse paralara bakmıyor. 682 00:42:11,640 --> 00:42:13,560 Aynı şekilde kimse bakmaz kuruş stokları. 683 00:42:13,680 --> 00:42:15,040 Çalıştırılmaları çok kolaydır. 684 00:42:15,520 --> 00:42:17,400 Ve eğer onları doğru şekilde çalıştırırsak, kâr garantilidir. 685 00:42:17,640 --> 00:42:20,560 Çalıştırmak mı? Stokları mı yönetmek istiyorsunuz? 686 00:42:21,000 --> 00:42:23,280 Stokları işletmek yasa dışıdır. Sonunda hapse gireceksin, anladın mı? 687 00:42:24,040 --> 00:42:27,680 Pranav Bhai, tıpkı banknotların kokusunu alabildiğiniz gibi... 688 00:42:28,000 --> 00:42:30,160 ...zenginliğin sesini duyuyorum bu şıngırdayan paraların içinde. 689 00:42:31,080 --> 00:42:32,120 Sadece bir dene. 690 00:42:33,040 --> 00:42:33,880 Denemek? 691 00:42:34,920 --> 00:42:35,840 Tek bir şey yapın. 692 00:42:37,120 --> 00:42:39,440 Bunların hepsini alın ve kendiniz deneyin. 693 00:42:40,480 --> 00:42:42,960 Para istemiyorum. Bunu sakla. 694 00:42:44,600 --> 00:42:45,840 Hadi birlikte yapalım. 695 00:42:46,600 --> 00:42:47,600 Lanet olsun! 696 00:42:48,360 --> 00:42:51,040 Beş dakika içinde ulaştınız "Beraber yapalım"!? 697 00:42:52,040 --> 00:42:53,080 Ne yapmak istiyorsun? 698 00:42:54,440 --> 00:42:57,520 Bugün ringe gel. Panoda Alwar Pharma'yı göreceksiniz. 699 00:42:57,960 --> 00:42:58,920 Alwar Eczanesi mi? 700 00:42:59,640 --> 00:43:01,720 Harshad Bhai'nin bazı içeriden bilgiler. 701 00:43:02,320 --> 00:43:03,960 Bakalım bugün ne olacak. 702 00:43:04,760 --> 00:43:07,160 Eğer Harshad Bhai diyor ki o zaman kesinlikle doğru olmalı. 703 00:43:08,080 --> 00:43:11,240 - O halde bana da biraz al. - Tamam aşkım. 704 00:43:20,960 --> 00:43:25,240 Dinle, Harshad Bhai'nin bir ipucu var. Alwar Pharma yükselişe geçecek... 705 00:43:42,720 --> 00:43:45,240 Sınırı aşsa bile sorun değil yüzde 25 ya da 30 oranında, anladınız mı? 706 00:43:45,320 --> 00:43:46,640 Hadi, git. Hızlı! 707 00:43:46,880 --> 00:43:49,160 Bhai, bunun işe yarayacağından eminsin, değil mi? 708 00:43:49,200 --> 00:43:51,560 - Hiçbir şey ters gitmeyecek mi? - Merak etme. Hiçbir şey ters gitmeyecek. 709 00:43:51,880 --> 00:43:53,320 Yanlış gitmeyeceğinden nasıl bu kadar eminsin? 710 00:43:53,400 --> 00:43:54,720 Bu ilk defa bunu yapıyoruz. 711 00:43:55,120 --> 00:43:57,160 Bu son sefer olmayacak bana güven. Gelmek. 712 00:44:59,680 --> 00:45:04,960 [Man1] 'Asya Kabloları 36.15, 39.20.' 713 00:45:06,000 --> 00:45:10,640 '107.68, 110.22' 714 00:45:10,880 --> 00:45:16,040 'Crompton Dizlikleri 91.38, 94.24' 715 00:45:16,520 --> 00:45:21,840 'Tata Çelik 234.12, 237.23.' 716 00:45:22,240 --> 00:45:26,520 'Alwar Pharma 17.20, 20.' 717 00:45:41,480 --> 00:45:43,240 Her zaman kimin kazandığını biliyor musun? 718 00:45:43,720 --> 00:45:45,200 En hızlısı. 719 00:45:46,120 --> 00:45:48,920 Tarih şahittir. Çita her zaman kazanır. 720 00:45:50,640 --> 00:45:52,440 Herkes ata teklif veriyor. 721 00:45:52,680 --> 00:45:55,200 Ama at sadece koşar. Çita en hızlısıdır. 722 00:45:56,200 --> 00:45:57,960 Sen çitaydın bugün ringde. 723 00:45:59,000 --> 00:46:00,360 Aklımda iki hisse daha var. 724 00:46:01,160 --> 00:46:03,360 Blowcast... ve India Gears. 725 00:46:03,800 --> 00:46:05,080 50-50'ye gidelim mi? 726 00:46:06,480 --> 00:46:07,240 Tamamlamak. 727 00:46:19,080 --> 00:46:22,480 Bu mümkün değil. Hiçbir şirket kapanmayacak. 728 00:46:26,960 --> 00:46:28,080 [Man2] 'Ah, Harşad!' 729 00:46:31,640 --> 00:46:32,720 'Harşad Bhai!' 730 00:46:34,960 --> 00:46:36,200 Harşad Bhai. 731 00:46:36,600 --> 00:46:39,800 Beklemek. Yeni bir araba satın aldınız! Harika! 732 00:46:40,600 --> 00:46:42,400 - Bugün çayımızın parasını ödüyorsun. - Evet. 733 00:46:42,880 --> 00:46:44,920 Çayının parasını her gün ödüyorum. 734 00:46:46,000 --> 00:46:48,120 Çayı unut. Bugün ne alacağımı söyle bana? 735 00:46:48,200 --> 00:46:49,440 Herhangi bir Tata hissesi satın alın. 736 00:46:50,120 --> 00:46:51,360 Bu kadar düşünme. Eski bir şirket. 737 00:46:51,360 --> 00:46:52,760 Er ya da geç, mutlaka sana bir kazanç sağlamak için. 738 00:46:52,960 --> 00:46:54,880 Yeni şirketlere yatırım yapıyorsunuz ve araba satın almak... 739 00:46:55,120 --> 00:46:57,720 - ...ve bize eskilere yatırım yapmamızı mı söylüyorsun? - Bu doğru, Harshad Bhai. 740 00:46:58,960 --> 00:47:00,360 Tamam, benim gibi yenilere yatırım yap. 741 00:47:00,960 --> 00:47:03,880 - Ama eğer bir kayıpla karşılaşırsan bu senin sorumluluğundadır. Tamam aşkım? - HAYIR! Bu adil değil. 742 00:47:05,120 --> 00:47:08,200 Kardeşim, büyük bir kârın arkasında, aynı zamanda büyük bir risktir. 743 00:47:09,560 --> 00:47:11,400 Eğer benim gibi sen de risk almayı seviyorsan, sonra dalmaya başlayın. 744 00:47:11,640 --> 00:47:12,960 Ya öleceksin ya da uçacaksın. 745 00:47:14,320 --> 00:47:15,720 Yeni şirketler böyle çalışıyor. 746 00:47:15,840 --> 00:47:20,680 - 'Piyasa çöktü...' - Düştüğünde... 747 00:47:21,040 --> 00:47:24,400 'Piyasa çöktü...' 748 00:47:28,280 --> 00:47:31,720 [kalabalık çığlık atıyor] 749 00:47:37,240 --> 00:47:40,320 Harshad, 10 lakh kaybettik! 750 00:47:41,760 --> 00:47:43,600 Birisi oyunu değiştirdi sadece yarım saat içinde. 751 00:47:44,240 --> 00:47:47,800 Birisi 3,5 lakh'ı çöpe attı Piyasadaki güven payları. 752 00:47:49,240 --> 00:47:51,280 Bunu kim yaptı? Manu Bhai mi? 753 00:47:52,680 --> 00:47:56,000 Telco ve Tisco'da da yoğun satışlar var. 754 00:47:57,080 --> 00:47:58,960 Yüzde sekiz ila on arasında bir kaza var, Bhai. 755 00:48:00,320 --> 00:48:03,160 İnsanlar Kalküta Ayılarının olduğunu söylüyor bunu yaptık. 756 00:48:03,320 --> 00:48:05,760 - Ajay Makadia adında biri... - Ajay Kedia! 757 00:48:06,200 --> 00:48:09,400 Her kim olursa olsun, işimiz bitti Bhai! 758 00:48:10,240 --> 00:48:11,440 Her şey bitti. 759 00:48:15,800 --> 00:48:17,280 On lakh rupi, Bhai. 760 00:48:40,320 --> 00:48:43,720 [Sucheta] 'O gün öyle görünüyordu ki sanki Harshad'ın vuruşu bitmiş gibi.' 761 00:48:44,720 --> 00:48:46,760 'Ama oyun henüz başlamamıştı bile.' 762 00:48:47,360 --> 00:48:50,520 'Hikâyesinin sonu, hala on yıl uzaktaydı.' 763 00:48:53,840 --> 00:48:55,440 -[DT] 'Merhaba?' -[Sucheta] 'Evet, Sucheta burada.' 764 00:48:55,520 --> 00:48:57,200 'Dinle, yetişmemiz lazım çok acil." 765 00:48:57,480 --> 00:48:59,160 'Kaynak tam önümde...' 766 00:48:59,200 --> 00:49:01,640 '...ve bana Harshad'ın olabileceğini söylüyor SBI ile başım ciddi dertte.' 767 00:49:01,760 --> 00:49:04,720 'Sadece açıklamana ihtiyacım var birkaç teknik bilgim var, buluşabilir miyiz?' 768 00:49:04,760 --> 00:49:06,560 -[DT] 'Evet, elbette.' -[Sucheta] 'Teşekkür ederim, görüşürüz.' 769 00:49:09,800 --> 00:49:11,240 Adam nerede burada kim oturuyordu? 770 00:49:11,240 --> 00:49:13,680 Ona çay getirdim. Nereye gittiğini bilmiyorum. 771 00:49:13,720 --> 00:49:14,840 Ah, hayır! 771 00:49:15,305 --> 00:50:15,899 lev Nord VPN'in kullanılmasını öneriyor 3,49 USD/ay'dan itibaren ----> osdb.link/vpn